Wednesday, July 11, 2007

Return Call

As I briefly mentioned awhile back, libre ang pagpapagamot dito sa canada
as long as you have your healthcard
err.. ako eh wala pa, so bawal magkasakit.
a month and a half
na lang eh pwede na akong magavail
actually i can go with the short term insurance thing or something
that would get me by for three months kaso, kailan ba ko
last nagkasakit or naaccident? (keith kailan nga ba? hehehe)

aside from the medicines and hospitalization there're a lot of
follow up apointment and check up for the mother and the baby
kaya naman sunod sunod rin ang appointment sa family doctor, sa nurse,
sa clinic that hosts training sessions for new mothers

nakabook kami ngayon pero we had to move it (since kakagaling lang ulit sa hospital
ng bata .. it's another story)

misis: pakitawagan mo nga iyung region of peel para magparesked tayo
badong: oks
misis: 2 sasagot sayo iyung una sabihin mo na resked tayo tapos isa pa ulit
badong: ok
dials ..
voice receiver1: welcome to region of peel ... if you wish to talk to an operator please hold the line
operator1: hi, thank you for calling the region of peel, how may i help you
badong: umm, this is regarding our appointment for the breast feeding workshop
operator1: are you do you have an appointment or would you like an appointment
badong: umm .. we'd like to move ours, we already have a schedule
operator1: ok, i'll transfer your call
badong: thanks
voice receiver2: thank you for calling the center for breast feeding ...
misis: pang ilang operator na ba yan?
badong: huh?
misis: pang ilang operator na yan kamo?
badong: pangalawa na
voice receiver2: ... thank you
misis: ahhh, sabihin mo sa friday ah
badong: oks
after 2 minutes
badong: tagal ah, baka natutulog pa sa pancitan
misis: honga, or baka na number 2
badong: hahaha, matagal yon, walang tabo dito eh, hahahahaha
after 2 minutes
badong: tawag na nga lang ulit mamaya

after 5 minutes
operator1: hi, thank you for calling the region of peel, how may i help you
badong: i was the one who called awhile ago, kindly transfer me to the breast feeding center
operator1: ok, please hold
voice receiver2: thank you for calling the center for breast feeding. Kindly leave your name, contact number and purpose after the tone and a coordinator specific to your need will you call you as soon as possible. Press pound sign or hang up once you're done. Thank you
*biglang baba ng phone*
badong to misis: errr ... gaano katagal tayo nagusap kanina?

4 hirit:

Meng Morales said...

Ipanalangin nyo na hindi nakaintindi ng Tagalog yung makakarinig ng recorded conversation nyo. Baka call center yan na dito sa pinas naka-base, kakalat yan sa mga email pag nagkataon heheheh.

Nocturnal Sun said...

@ ambush101
yun lang. sabihan nyo ko kung kumalat para sa kanila na lang ako tatawag kaysa magtext sa inyo dyan

Unknown said...

Haha! men, ang aga mo gumawa ng alamat sa Canada!

observe mo yung reaction ng mga tao pag pumunta na kayo sa appointment nyo, pagdasalmo na wag ma recognize boses nyo hehe.

Nocturnal Sun said...

@keith
tama ka
mahirap ibahin ang accent
pucha cebuanong british accent ko kaya?

"that's quite dandy, bay!"